LittleDemon WebShell

Linux premium331.web-hosting.com 4.18.0-553.80.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Oct 22 19:29:36 UTC 2025 x86_64
Path : /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo
��Jle�P
Qp\�q�1P5���:$Q@v!�#��+	#H	 l	�	A�	+�	/
8K
2�
!�
%�
)�
%)!O,q��!�'�
4()].��(�:�1
 G
:h
�
�
,�
"*&F%mX�:�/'EW�:��0~=.�.�,G)b�!�
�)�#8Q
`n}���:�M���n���9��0,�0�=%|c=�Ckb��Z�^�NSs�ANX>�G�=.yl!�M&[tD�k T� c� ::!:u!T�!("!."fP"*�" �":#8>#w#0�#+�#��#��$O%�i%J�%h>&9�&i�&K'^R(Z�(f)Os)x�)/<*Yl*,�*O�*9C+&}+3�+4�+
,-!, F0"<1A:G$

HED/5+23-;')>8,&4.?=	!C6%J7B9I#@(*
Aborted.
%%prog (Spacewalk Client Tools) %s
Copyright (C) 1999--2014 Red Hat, Inc.
Licensed under the terms of the GPLv2.%s was not foundA common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct.
A connection was attempted with a malformed URI.
A connection was attempted with a malformed URI: %s.
A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one.An error has occurred:An unexpected OS error occurred: %s
Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting.
Channel(s): %s successfully addedChannel(s): %s successfully removedConnection aborted by the userDelay error from server.  The message was:
Do not start rhnsd after completionERROR: can not find RHNS CA fileERROR: must be root to execute
ERROR: these arguments make no sense in this context (try --help)ERROR: this action does not require channelERROR: you have to specify at least one channelERROR: you may want to specify --add, --remove or --listError communicating with server. The message was:
Error during adding channel(s) %sError during removal of channel(s) %sError parsing the oemInfo file at field:
Error reading networking information:Error validating data at server:
Error: Server Unavailable. Please try later.File Not Found: 
Network error: Password error. The message was:
RPM dependency error. The message was:
RPM error.  The message was:
Register the system even if it is already registeredSee /var/log/up2date for more informationServer has refused connection due to high loadShow additional outputSpecify a file to use as the ssl CA certSpecify a password to use with an authenticated http proxySpecify a profilenameSpecify a url to use as a serverSpecify a username to use with an authenticated http proxySpecify an activation keySpecify an http proxy to useSpecify an organizational id for this systemThe installation number is invalidThere was an SSL error: %s
There was an authentication error: %s
There was some sort of I/O error: %s
This client requires the server to support %s, which the current server does not supportThis system is already registered. Use --force to overrideThis system is not associated with any channel.This system may not be updated until it is associated with a channel.Unable to Locate SystemIdUnable to locate SystemId file. Is this system registered?User interrupted process.Warning: %s is not present, could not enable it.Warning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: Could not open %s
%s is not enabled.
Warning: unable to enable rhnsd with chkconfigWarning: unable to enable rhnsd with systemdYou must be root to run %s[Deprecated] Read contact info from stdinclass %s has no attribute '%s'list all available child channelslist channelsname of channel you want to (un)subscribeshow base channel of a systemsubscribe to channelunsubscribe from channelverbose outputyour passwordyour user nameProject-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2025-07-08 16:16+0300
PO-Revision-Date: 2018-03-16 12:46+0000
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/uk/)
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Zanata 4.6.2

Перервано.
%%prog (клієнтські інструменти Spacewalk) %s
© Red Hat, Inc., 1999—2014
Поширюється за умов дотримання GPLv2.%s не існуєТипова причина цієї помилки - неправильний системний час. Перевірте годинник системи.
Було виконано спробу з’єднання з адресою з помилковим форматуванням.
Було виконано спробу з’єднання з адресою з помилковим форматуванням: %s
Не вказано назву профілю. Назва вузла чи IP адреса не можуть використовуватись у якості назви профілю. Вкажіть назву профілю.Виникла помилка:Виникла несподівана помилка: %s
Виконано спробу запуску декількох екземплярів rhn_check. Завершуємо роботу програми.
Канали: успішно додано %sКанали: успішно вилучено %sЗ'єднання розірвано користувачемВийшов час очікування зв'язку з сервером. Повідомлення про помилку:
Не запускати rhnsd після завершенняПОМИЛКА: не вдається знайти файл RHNS CAПОМИЛКА: команду слід виконувати від імені користувача root
ПОМИЛКА: у поточному контексті вказані параметри не мають сенсу (спробуйте параметр --help, щоб дізнатися більше)ПОМИЛКА: для виконання цієї дії не потрібен каналПОМИЛКА: вам слід було вказати принаймні один каналПОМИЛКА: слід було вказати --add, --remove або --listФатальна помилка зв'язку з сервером. Повідомлення про помилку:
Помилка під час додавання каналів %sПомилка під час спроби вилучення каналів %sПомилка аналізу файлу oemInfo у полі:
Помилка читання інформації про мережу:Помилка перевірки даних сервера:
Помилка: сервер недоступний. Будь ласка, повторіть спробу пізніше.Файл не знайдено: 
Помилка мережі: Помилка паролю. Повідомлення про помилку:
Помилка залежностей RPM. Повідомлення про помилку:
Помилка RPM. Повідомлення про помилку:
Зареєструвати систему, навіть якщо вона вже зареєстрованаДодаткову інформацію можна знайти у /var/log/up2date Сервер відмовив у з'єднанні через високе навантаженняПоказувати додаткові подробиціВкажіть файл сертифікату ssl CA certВказати пароль для автентифікації з http проксіВкажіть назву профілюВкажіть url сервераВказати ім'я користувача для автентифікації з http проксіВкажіть ключ активаціїВказати http проксіВкажіть id системи в організаціїНеправильний номер передплатиПомилка SSL: %s
Помилка автентифікації: %s
Помилка вводу/виводу: %s
Цей клієнт вимагає, щоб сервер підтримував %s, але поточний сервер не підтримує цю функціюСистема вже зареєстрована. Використовуйте --force для примусової реєстрації.Цю систему не пов’язано з жодним з каналів.Цю систему не можливо оновити, доки вона не буде пов'язана з певним каналом.Не вдалося знайти ідентифікатор системиНе вдалося знайти файл SystemId. Чи зареєстровано цю систему?Процес перервано користувачем.Попередження: не виявлено %s, додаток неможливо увімкнути.Попередження: параметр --contactinfo вважається застарілим. Будь ласка, скористайтеся вебінтерфейсом сервера для оновлення ваших контактних даних. Попередження: не вдалося відкрити %s
%s не увімкнено.
Попередження: неможливо увімкнути rhnsd через chkconfigПопередження: не вдалося увімкнути rhnsd за допомогою systemdДля виконання %s потрібно перейти у режим root[Застаріле] Прочитати контактні дані зі стандартного джерела (stdin)клас %s не має атрибута «%s»показати список всіх доступних дочірніх каналівпоказати список каналівназва каналу, на який ви хочете підписатисяпоказати базовий канал системипідписатися на каналскасувати підписку на каналрежим докладних повідомленьваш парольім’я вашого користувача
LittleDemon - FACEBOOK
[ KELUAR ]